Sunday 23 July 2017

Un but d'la Bibl'ye - Bible snippet

Brooklyn Museum - Grapes and Olives - Henry Roderick NewmanSieaume 128:

Psalm 128:

Beinheutheurs sont touos les cheins tch'aiment lé Seigneu, tchi siêthent les c'mîns du Bouôn Dgieu. Chein qu'ou griyiz atout vos mains, ous en éthez l'pliaîsi; ou s'sez heutheurs et ou prospéth'thez. Vot' bouonnefemme portétha des frits par dédans siez vous coumme eune vîngne; vos mousses s'sont coumme des olivièrs lé tou d'vot' tabl'ye. Êv'chîn coumme tchi qu'les cheins tch'aiment lé Seigneu s'sont bénis. Qu'lé Seigneu vos bénisse dé Sion à seule fîn qu'ou chârêtes la jouaie d'Jéthusalem touos les jours dé vot' vie, et qu'ou vèrrêtes les êfants d'vos êfants. Qu'la paix sait siez Israël!

No comments: