Monday 9 August 2010

La Fèrme, La Trinneté

"Jé n'ai rein à porter aniet" - combein d'fais qu'nou-s' a oui d'ité? S'ous avez bésoin d'un neu T-corset pour vot' parchonnyi ou parchonnièthe, va nos vaie à La Fèrme Sanm'di lé 14 d'août, et ous pouvez en acater en Jèrriais. Les P'tits Crapauds vont y chanter à 2.30 étout.

"I haven't got a thing to wear today!" How many times have you heard that? If you need a new T-shirt for your partner, come and see us at La Fèrme on Saturday 14th August and you can buy one in Jèrriais. Les P'tits Crapauds will be singing in Jèrriais too at 2.30.

No comments: